artisan Archive
Hoi An, le charme d’un port à la croisée des influences
Combinant confort, histoire et folklore, Hoi An, situé au Vietnam, est une ville lumière qui brille chaque mois de mille feux lors de sa «nuit légendaire». Situé en plein centre du Vietnam, sur un estuaire de l’océan Pacifique, le petit port d’Hoi An semble tout droit sorti d’une esquisse du XVe siècle, avec ses bateaux
Category: DESTINATION
Banh cuon (raviolis au porc) de Thanh Tri
Le banh cuon de Hanoi a pour lieu d’origine Thanh Tri, un village suburbain qui est situé au sud-est de Hanoi, près de la digue du Fleuve Rouge. Les villageois y ont une spécialité culinaire originale, le banh cuon. Jadis, chaque matin, des jeunes filles de Thanh Tri portaient du banh cuon en ville. Celui-ci
Category: CULTURE
Le côm ou le petit plaisir des Hanoiens à l’arrivée de l’automne
Le côm (jeune riz gluant) du village de Vòng était autrefois l’une des spécialités de l’ancienne capitale Thang Long et est resté celle de la capitale actuelle, Hanoi. Lorsque l’automne arrive, les Hanoiens vivant loin de la capitale se souviennent avec nostalgie de la saveur du côm. “Gio thôi mùa thu huong côm moi Tôi
Category: CULTURE
Art calligraphique dans la culture vietnamienne
Tombé dans l’oubli durant de longues années, ce noble art fait revivre une belle tradition propre au pays, comme le Phénix renaît de ses cendres. “Chaque année s’ouvre la fleur du pêcher On retrouve le vieux lettré encre de chine, papier pourpre étalés Sur un trottoir parmi tant de passants” (Le vieux lettré calligraphe-Vu Dinh
Category: CULTURE
“Tò he” – les jouest traditionnels gardent l’âme de la nation
“Tò He” sont les jouets sculptées des figurines façonné à partir de la pâte du riz coloré, que non seulement les enfants mais aussi les adultes vietnamiens se sentent tellement intéressant … Dans le passé, quand les bandes dessinés et livres illustrés était encore inexistence au Viêtnam, “Tò He” a été faite pour illustrer de
Category: CULTURE
Des céramiques renfermant l’âme des Cham
Situé au bord de la nationale 1A, le village de céramique de Bàu Truc appartient au bourg de Phuoc Dân, province centrale de Ninh Thuân. De nombreux touristes s’y rendent, attirés par les céramiques portant l’identité des Cham comme une signature. Le village de Bàu Truc est à 10 km de Phan Rang-Thap Chàm, une
Category: CULTURE
À la découverte du prestigieux Non du Village Chuông
Le non ou chapeau conique est le fidèle couvre-chef des femmes vietnamiennes, notamment des campagnardes. Le village de Chuông, commune de Phuong Trung, district de Thanh Oai, à Hanoi, est rénommé depuis longtemps pour la qualité de ses non. Autrefois, le non de Chuong était offert aux souverains. Actuellement, c’est encore un symbole original de
Category: DESTINATION
L’art d’installation des produits de villages de métier traditionnels présenté à Hanoi
Les produits des villages de métier traditionnels et autres activités culturelles des métiers traditionnels et de l’art contemporain sont présentés du 12 au 31 juillet dans les vestiges de l’ancien quartier de Hanoi. Ces activités culturelles sont destinées à souligner les valeurs des villages traditionnels comme celles historiques de l’ancien quartier de Hanoi, et de
Category: ACTUALITE
Thanh Tien – Village traditionnel des fleurs en papier
Le village de Thanh Tien est situé le long de la rivière Huong à environ 5 km en aval de Hue (province de Thua Thien – Hue) et en face de l’ancienne ville de Vinh Bao. Le village est célèbre pour son métier artisanal traditionnel de fabrication de fleurs en papier, vieux de quatre siècles.
Category: DESTINATION
Les baguettes d’encens et son métier artisanal
La coutume de brûler les baguettes d’encens est intimement lié à la vie spirituelle des Vietnamiens. Beaucoup de localités pratiquent le métier mais le lieu considéré comme le berceau est le village de Dôc La dans la province de Hung Yên. Une senteur suave et fine flotte dans l’air dès l’entrée du village. Sur des
Category: CULTURE