A la découverte du pays natal du Roi Ly Thai To

Le Roi Ly Thai Tô a transféré à Hanoi la capitale du royaume. Né à Dinh Bang (province de Bac Ninh), il fut élevé par des bonzes et devint l’un des rois les plus clairvoyants de l’histoire féodale du Vietnam. Notre petit circuit vous présente quelques sites renommés du pays natal de ce grand souverain de la dynastie des Ly.

1. La pagode But Thap

la pagode But Thap - province de Bac Ninh

.

La pagode couvre une tour à cinq étages où proviennent des myriades d’hirondelles. Ces oiseaux migrateurs, dont le nom a été nommé à la tour, chassent les moucherons au-dessus des fleuves Duông et Tiêu Tuong, et élèvent leurs petits dans l’édifice. La pagode But Thap, qui s’étend sur 200 m, couvre un portique à trois entrées, une tour de la cloche à huit toits, un hall des cérémonies et un sanctuaire essentiel où trônent plusieurs statues du XVIIe siècle. Parmi lesquelles celles de la reine Trinh Thi Ngoc Truc, de la princesse Lê Thi Ngoc Duyên et surtout celle d’Avalokitésvara (déesse de la Miséricorde) pourvue de mille bras et mille yeux, sont les plus remarquables. Avec trois mètres de haute, elle montre la divinité assise sur un lotus soulevé par des dragons. Elle est considérée comme chef-d’œuvre de la statuaire vietnamienne.

2. La maison communale de Dinh Bang

La maison communale de Dinh Bang

.

Construite en 1736, jugée comme l’une des quatre plus belles maisons communales (dinh) du Vietnam, elle est consacrée à neuf génies tutélaires. Six eurent de grands mérites dans le défrichement des terres, la création de villages, et les trois autres sont des personnages légendaires. Cette maison communale est constituée de 60 colonnes en bois de fer, se reposant sur des bases en pierre bleue. L’intérieur est sculpté, avec des centaines de motifs (dragon, phénix,…). Le toit a ses extrémités recourbées, inspirant des pétales de lotus.

3. Le temple de Dô

Le temple de Do, Province de Bac Ninh

.

C’est un temple splendide voué au culte des huit rois de la dynastie des Ly. La reine Ly Chiêu Hoang, la neuvième de la dynastie, n’y fut pas vénérée pour des causes d’éthique féodale. Néanmoins les locaux ne cessèrent pas d’idolâtrer leur reine qui se soucia tout le temps des affaires du Pays. Le temple de Dô fut bâti pour représenter la reconnaissance du peuple à l’égard de cette reine, qui fut la reine du premier roi des Trân, dynastie qui succéda à celle des Ly.

4. La maison communale de Diêm

La maison communale de Diêm

.

Un endroit très romantique. Se trouve au bord du fleuve Câu, dans la communale de Viêm Xa, cette maison qui, avec celle de Biu Sim, représente un des hauts lieux du Quan ho (chant alterné). La région de Bac Ninh – berceau du Quan ho – compte de 49 villages où cette tradition reste toujours vivace. La maison communale de Diêm est un ouvrage architectural massif, imposant, d’une grande valeur patrimoniale.

5. La pagode de Tiêu et la statue du moine Van Hanh

La Pagode Tieu - Province de Bac Ninh
La pagode de Tiêu est localisée dans le district de Tiên Son (Bac Ninh). Elle est consacrée depuis longtemps au culte du Moine Van Hanh, qui œuvra pour la fondation de la dynastie des Ly et le développement du bouddhisme – qui connait aussi un plein essor durant cette période. Érudit, maîtrisant un grand nombre de savoirs – confucianisme, médecine, astrologie -, haut conseiller dans les deux dynasties Lê antérieurs et Ly, Van Hanh fut désigné stratège du roi. Ce moine œuvra donc autant dans le domaine sacré que. Après sa mort, on le vénère dans la pagode de Tiêu. En 1992, la journaliste Truong Thi Kim Dung, natif de Bac Ninh, trouva une statue de 50 cm de haut portant cette inscription en chinois : « Archiduc Premier Ministre Moine Van Hanh ». On y voit le moine chevauchant fièrement un tigre.

6. Les fleuves Câu et Tiêu Tuong
Câu est un petit fleuve. Néanmoins il est si réputé qu’aujourd’hui, au Vietnam ou ainsi à Bordeaux ou Pezen (République tchèque), à l’occasion des festivals où le Vietnam est mis à l’honneur, des Vietnamiennes représentent des chansons sur le Câu. Le Tiêu Tuong, qui coule à proximité, est plus connu que le Câu. C’est le fleuve où eut lieux le contre que le lettré Tu Thuc rencontra la fée Giang Huong. C’est également le pays de Truong Chi, un un chanteur d’une laideur repoussante mais disposant d’un voix d’or qui tomba amoureux de My Nuong, la fille d’un mandarin. Ses rives sont bordées d’eucalyptus voûtés qui symbolisent le désespoir de Truong Chi. Selon la légende, après sa mort, l’âme du chanteur trouva refuge dans un eucalyptus, à partir duquel un artisan fit une tasse de thé. Quand la belle My Nuong prépara son thé, elle vit Truong Chi traverser en barque le fleuve.

7. Le village de Duong Lôi
Ce village se situe à quelques kilomètres du temple de Dô; c’est la terre natale de Ly Công Uân, roi fondateur de la dynastie des Ly. Village paisible, hospitalier, qui semble à l’écart du monde. On y cultive une certaine forme d’art de vivre, en mettant en valeur les choses du passé considérées comme sacrées. Les villageois conservent comme trésors d’anciens manuscrits et objets datant l’époque féodale..

Village Duong Loi, Province de Bac Ninh

.

En visitant ce village vous découvrez un Vietnam authentique dans la rencontre de la culture, de l’histoire et de la nature.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *